交易链路哪里变了
Shopify International 和 languages guidance 把市场、语言和本地体验放在一起，说明电商本地化不只是翻译商品文案。
商品页、集合页和客服页应一起说明市场、币种、配送、退货、税费和语言支持，避免英文页只有营销文案。
别只看单个按钮
语言页要承接具体市场条件。电商和品牌出海的变化，通常不会只发生在一个按钮或一个插件上，而是会沿着商品页、导购、支付、履约和售后继续向后传导。
这条信号的价值在于拆清购买路径，而不是再增加一个孤立的电商功能点。
先核对交易边界
- 给一个目标市场补齐语言、币种、配送地区、退货入口和客服语言
- 先选一个重点商品或结账流程验证，不要把推荐、授权、付款和售后一次性全铺开
哪些还要核验
只有翻译没有市场条件，会让买家和 AI 助手无法判断是否可买。原始来源保留在文末，方便把公告事实、证据和本站判断分开看。